รายงาน: วรรณกรรมออนไลน์ของจีนกว่า 16,000 เรื่องเข้าสู่ตลาดต่างประเทศแล้ว

สำนักข่าวซินหัวรายงานจากนครเซี่ยงไฮ้ระบุ ตามรายงานจนถึงสิ้นปีที่แล้ว วรรณกรรมออนไลน์ของจีนมากกว่า 16,000 เรื่องได้เข้าสู่ตลาดต่างประเทศ ทำให้วรรณกรรมออนไลน์เป็นนามบัตรใหม่สำหรับจีน

ภาพจาก CFP

รายงานเกี่ยวกับวรรณกรรมออนไลน์ของจีนที่เผยแพร่ในที่ประชุมที่จัดขึ้นที่นครเซี่ยงไฮ้ ทางตะวันออกของจีน ระบุว่า ผลงานเหล่านี้ครึ่งหนึ่งเป็นฉบับแปลออนไลน์ ดึงผู้อ่านมากกว่า 150 ล้านคนจาก 200 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก

รายงานยังระบุด้วยว่าจีนรังสรรค์วรรณกรรมออนไลน์มากกว่า 3 ล้านเรื่องในปีที่แล้ว เพิ่มขึ้น 17 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปี พ.ศ. 2564 และรายได้รวมของแพลตฟอร์มหลักของประเทศในอุตสาหกรรมวรรณกรรมออนไลน์เกิน 23,000 ล้านหยวน (ประมาณ 3,340 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในปี พ.ศ. 2565

ตามรายงานที่เผยแพร่ที่ฮ่องกงเมื่อเดือนมีนาคม เมื่อปีที่แล้ววรรณกรรมออนไลน์ของจีนประมาณ 2,900 เรื่องได้รับการแปลและเผยแพร่บนเว็บโนเวล (Webnovel) ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มการอ่านของบริษัท วรรณกรรมจีน จำกัด ซึ่งมีการเข้าชมประมาณ 170 ล้านครั้งจากผู้อ่านต่างประเทศ ซึ่ง 75 เปอร์เซ็นต์มาจากเจนเนอเรชั่นซี (Generation Z) ซึ่งก็คือผู้ที่เกิดหลังปี ค.ศ. 1995 หรือปี พ.ศ. 2538 เป็นต้นมา