ปธน.สี จิ้นผิงตอบจดหมายเด็กชาวบังกลาเทศ

ไม่กี่วันที่ผ่านมา ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงได้ตอบจดหมายให้กับ อาลิฟา ฉิ่น เด็กชาวบังกลาเทศ โดยให้กำลังใจแก่เธอให้ตั้งใจเรียน ไล่ตามความฝันและสืบทอดมิตรภาพอันดีระหว่างจีนและบังกลาเทศ

ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงได้ระบุว่า “ประสบการณ์ส่วนตัวของฉิ่นที่เล่าในจดหมายเป็นภาพที่แสดงถึงมิตรภาพอันดีระหว่างจีนกับบังกลาเทศได้อย่างชัดเจน ประชาชนจีนกับประชาชนบังคลาเทศเป็นเพื่อนบ้านและเพื่อนที่ดีมาตั้งแต่สมัยโบราณ และมีประวัติศาสตร์ในการแลกเปลี่ยนฉันมิตรอันยาวนานมานับพันปี กว่า 600 ปีที่แล้ว เรือสมบัติของเจิ้งเหอ ซึ่งเป็นนักเดินเรือแห่งราชวงศ์หมิงของจีนได้ไปเยือนบังกลาเทศสองครั้ง และได้หว่านเมล็ดพันธุ์แห่งมิตรภาพระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ”

กว่า 600 ปีต่อมานี้ “เรือโรงพยาบาลแห่งสันติภาพ” ของกองทัพเรือจีนได้แล่นออกไปทางไกลด้วยความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ แพทย์ทหารหญิงชาวจีนช่วยให้แม่ของฉิ่นรอดจากสถานการณ์อันตรายและคลอดลูกอย่างราบรื่น บิดาของฉิ่นตั้งชื่อให้เธอด้วยภาษาบังกลาเทศที่แปลว่า “จีน” และเขียนบทใหม่อันซาบซึ้งใจระหว่างมิตรภาพจีนกับบังคลาเทศ

ปธน. สี จิ้นผิงย้ำว่า “ข้าพเจ้าดีใจอย่างยิ่งที่ได้รู้ว่าฉิ่นใฝ่ฝันที่จะเป็นนักการทูตแห่งมิตรภาพระหว่างจีนกับบังกลาเทศเมื่อเธอโตขึ้น และฉิ่นหวังว่าจะได้เรียนวิชาการแพทย์ที่ประเทศจีนในอนาคต เพื่อช่วยชีวิตและรักษาผู้บาดเจ็บเหมือน ‘แม่ชาวจีน’ ข้าพเจ้าหวังว่าฉิ่นจะหวงแหนความเยาว์วัยของเธอ ตั้งใจเรียน ทำตามความฝันของเธอให้กลายเป็นจริง ตอบแทนครอบครัว รับใช้สังคมและอุทิศเพื่อมาตุภูมิ เนื่องในโอกาสวันเด็กสากลในวันที่ 1 มิถุนายน ข้าพเจ้าขอให้ฉิ่นมีสุขภาพแข็งแรง ครอบครัวมีความสุข และมีความก้าวหน้าในการเรียน”

อาลิฟา ฉิ่นเกิดในปี พ.ศ. 2553 ในเวลานั้น มารดาของเธอต้องทนทุกข์ทรมานจากภาวะครรภ์เสี่ยง เนื่องจากโรคหัวใจขั้นรุนแรง และชีวิตของมารดาฉิ่นก็ตกอยู่ในภาวะอันตราย ในขณะนั้นเรือโรงพยาบาล “พีซ อาร์ค” ของกองทัพเรือจีนซึ่งกำลังเยือนท่าเรือจิตตะของบังกลาเทศ เมื่อได้รับโทรศัพท์ขอความช่วยเหลือก็ได้ส่งแพทย์ทหารไปยังโรงพยาบาลท้องถิ่นอย่างเร็วที่สุด การผ่าตัดคลอดตอนนั้นอยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างสูง และในที่สุดแม่และลูกสาวทั้งสองก็ปลอดภัย เพื่อแสดงความขอบคุณ พ่อของเธอจึงตั้งชื่อให้เธอว่าฉิ่น