สัมมนาย่อยหัวข้อ “การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน” ในงานฟอรั่มอารยธรรมไท่เหอ ครั้งที่ 7 จัดขึ้นที่เมืองฉวนโจว

ฟอรั่มเรื่อง “การประกาศบทใหม่ของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมภายใต้ความคิดริเริ่ม หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง” (ส่วนหนึ่งของเทศกาลภาพยนตร์สารคดีระหว่างประเทศ เส้นทางสายไหมทางทะเล) และสัมมนาย่อยในหัวข้อ “การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน” ภายใต้งานฟอรั่มอารยธรรมไท่เหอ ครั้งที่ 7 (Taihe Civilizations Forum หรือ TCF) จัดขึ้นที่เมืองเฉวียนโจว มณฑลฝูเจี้ยน ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจีน เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม

ผู้ร่วมงานได้ร่วมสัมมนาระดับลึกในหัวข้อ 3 ประเด็น ได้แก่

(1) การส่งเสริมความเชื่อมั่นทางวัฒนธรรมของจีน และการขยายขอบเขตวาทกรรมระหว่างประเทศภายใต้ หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง (BRI)

(2) บทใหม่ของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและการทูต เวอร์ชั่นสอง สำหรับประเทศตามแนวหนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทางในยุค “อินเทอร์เน็ต+” (Internet Plus)

(3) ความร่วมมือในการศึกษาและอุตสาหกรรมวัฒนธรรมภายใต้แนวคิดหนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง

นายสิทธาร์ถ ชัตเตอร์จี (Siddharth Chatterjee) ผู้ประสานงานสหประชาชาติประจำประเทศจีน ด้านการพัฒนาระบบที่อยู่อาศัยให้ข้อสังเกตว่า การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นสิ่งสำคัญต่อการดำเนินงานความร่วมมืออย่างมีประสิทธิภาพและช่วยปกป้องรักษาสันติภาพ

อ่อง ธี คิท (Ong Tee Keat) ประธานศูนย์ธิงค์แทงค์ในมาเลเซีย (Center for New Inclusive Asia) กล่าวว่า “ในการแก้ปัญหาความเข้าใจผิดและการตีความผิดของ BRI ในต่างประเทศ จีนไม่ได้แก้ไขเฉพาะข้อบกพร่องในการแปล และอธิบายเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่ยังพยายามเชื่อมโยงความแตกต่างในคุณค่าทางวัฒนธรรมด้วย

ติ่ง อีฝาน เพื่อนร่วมวิจัยอาวุโสของสถาบันไท่เหอกล่าวว่า เศรษฐกิจของประเทศมีผลโดยตรงต่อการมีส่วนร่วมของวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน BRI ได้กระตุ้นการพัฒนาเศรษฐกิจในประเทศต่าง ๆ ตลอดเส้นทาง และยังส่งเสริมการเจรจาข้ามอารยธรรม ซึ่งช่วยแก้ปัญหาพื้นฐานของความขัดแย้งระหว่างอารยธรรม

ในทศวรรษที่ผ่านมา ตั้งแต่ BRI ถูกนำเสนอ รัฐบาลหลายประเทศได้มีส่วนร่วมในการแลกเปลี่ยนบ่อยครั้ง และมีการสื่อสารในหลากหลายรูปแบบระหว่างสถาบันทางการศึกษา หน่วยงานทางสังคมของภาครัฐ หน่วยงานเอกชน และองค์การนอกภาครัฐ (NGO)