แฟ้มภาพ: มิตรภาพระหว่างเมืองพี่เมืองน้อง เฉิงตู-มงต์เปอลิเยร์

(People's Daily Online)วันจันทร์ 24 กรกฎาคม 2023


ภาพถ่ายเมื่อวันที่ 17 ก.ค. 2566 ณ Promenade du Peyrou ในเมืองมงต์เปอลิเยร์ ประเทศฝรั่งเศส

กีฬามหาวิทยาลัยโลกฤดูร้อน เฉิงตู ครั้งที่ 31 กำลังจะเริ่มขึ้นเร็ว ๆ นี้ นักกีฬามหาวิทยาลัยจากทั่วทุกมุมโลกกำลังจะเดินทางมายังเมืองเฉิงตูเพื่อตามล่าความฝันของตนเอง

เฉิงตูได้สถาปนาความสัมพันธ์เมืองพี่เมืองน้องกับเมืองต่าง ๆ ทั่วโลก ในปี พ.ศ. 2524 นครเฉิงตูและเมืองมงต์เปอลิเยร์ได้สถาปนาความสัมพันธ์เป็นเมืองพี่เมืองน้องระหว่างกันแห่งแรกของทั้งสองประเทศ

ในปี พ.ศ. 2554 โรงเรียนประถมเฉิงตูประจำมงต์เปอลิเยร์ (Montpellier Chengdu Primary School) และโรงเรียนประถมมงต์เปอลิเยร์ประจำเฉิงตู (Chengdu Montpellier Primary School) ถูกสร้างขึ้นที่มงต์เปอลิเยร์และเฉิงตูตามลำดับ เพื่อฉลองครบรอบ 30 ปีในการสถาปนาความสัมพันธ์เมืองพี่เมืองน้องระหว่างกัน 


ภาพถ่ายเมื่อวันที่ 17 ก.ค. 2566 ณ Aqueduc Saint-Clment ที่ Promenade du Peyrou
ในเมืองมงต์เปอลิเยร์ ประเทศฝรั่งเศส

ภาพถ่ายเมื่อวันที่ 17 ก.ค. 2566 ณ บ่อน้ำพุ Fountain of the Three Graces ที่ลานจัตุรัส Place de la
Comedie ในเมืองมงต์เปอลิเยร์ ประเทศฝรั่งเศส

ภาพถ่ายเมื่อวันที่ 27 ส.ค. 2564 ทิวทัศน์ยามค่ำคืนในเฉิงตู มณฑลเสฉวน 
ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน (ซินหัว/จาง เยี่ยน)

ภาพถ่ายทางอากาศเมื่อวันที่ 19 เม.ย. 2566 สนามกีฬาสำหรับพิธีเปิดงานกีฬามหาวิทยาลัยโลกฤดูร้อน
เฉิงตูและสนามกีฬาต่าง ๆ ในศูนย์กีฬาทะเลสาบ ตงอันที่เฉิงตู มณฑลเสฉวน
ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน (ซินหัว/เชิน ปั๋วหาน)

โรงเรียนประถมเฉิงตู มงต์เปอลิเยร์ ประจำเฉิงตู ในเมืองเฉิงตู มณฑลเสฉวน ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน
ภาพถ่ายไม่ระบุวันที่ (โรงเรียนประถมมงต์เปอลิเยร์ประจำเฉิงตู/เอกสารแจกผ่านซินหัว)

รถนำเที่ยวรอบเมืองกำลังวิ่งบนถนนในเมืองมงต์เปอลิเยร์ ประเทศฝรั่งเศส
เมื่อวันที่ 19 ก.ค. 2566 (ซินหัว/เกา จิง)

ภาพถ่ายเมื่อวันที่ 17 ก.ค. 2566 ณ ประตูชัย Montpellier Arc de Triomphe
ในเมืองมงต์เปอลิเยร์ ประเทศฝรั่งเศส (ซินหัว/เกา จิง)

ภาพถ่ายทางอากาศเมื่อวันที่ 25 เม.ย. 2564 สวนสาธารณะทะเลสาบจินเฉิง ในเมืองเฉิงตู มณฑลเสฉวน
ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน (ซินหัว/ตู้ หนิง)

ภาพถ่ายทางอากาศเมื่อวันที่ 20 เม.ย. 2564 หอคอยแพนด้า ในเมืองเฉิงตู มณฑลเสฉวน
ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน (ซินหัว/จาง เซียนเชิง)

ภาพถ่ายเมื่อวันที่ 15 ก.ค. 2566 ประติมากรรมแก้ว ของขวัญจากเมืองมงต์เปอลิเยร์แด่เมืองเฉิงตู
(หอนิทรรศการเมืองพี่เมืองน้องนานาชาติเฉิงตู/เอกสารแจกผ่านซินหัว)

ภาพถ่ายทางอากาศเมื่อวันที่ 21 เม.ย. 2564 ทิวทัศน์ของสวนสาธารณะเจียวจื่อ (Jiaozi park)
และศูนย์กลางทางการเงิน ในเมืองเฉิงตู มณฑลเสฉวน ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน
(ซินหัว/ตู้ รุ่ยเจีย)