ปธน.สี จิ้นผิงเริ่มพบปะกับปธน.โจ ไบเดนอย่างเป็นทางการ

เช้าวันที่ 15 พฤศจิกายนตามเวลาท้องถิ่น ปธน.สี จิ้นผิงพบปะกับนายโจ ไบเดน ประธานาธิบดีสหรัฐฯ อย่างเป็นทางการ ที่คฤหาสน์ฟิโลลี ครนครซานฟรานซิสโก

นายสี จิ้นผิง ระบุว่า ครั้งที่แล้วที่ข้าพเจ้ากับ ฯพณฯ ได้พบปะกันที่เกาะปาลี ซึ่งเวลาได้ผ่านไป 1 ปีแล้ว ระยะเวลา 1 ปีที่ผ่านมา ได้เกิดขึ้นเรื่องราวต่าง ๆ นานา ทั่วโลกได้พ้น จากสถานการณ์การแพร่ระบาดของโควิด-19 แต่ผลกระทบจากโควิด-19 ยังมีอยู่ เศรษฐกิจทั่วโลกกำลังฟื้นตัว แต่ยังขาดแรงขัลเคลื่อน ห่วงโซ่อุตสาหกรรมห่วงโซ่อุปทานได้รับผลกระทบ ลัทธิคุ้มครองมีแนวโน้มหวนกลับมาอีก ปัญหาดังกล่าวเป็นปัญหาเด่นชัดที่รอแก้ไข ในฐานะความสัมพันธ์ทวีภาคีที่มีความสำคัญมากที่สุดของโลก ความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ ควรได้รับการพิจารณาและวางแผนภายใต้ภูมิหลังแห่งสถานการณ์โลกที่กำลังเกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในตลอดช่วงศตวรรษที่ผ่านมา เพื่อนำความผาสุกให้กับประชาชนทั้งสองประเทศ และมีความรับผิดชอบเพื่อความก้าวหน้าของมนุษยชาติ

นายสี จิ้นผิงชี้ว่า ระยะเวลากว่า 50 ปีมานี้ ความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯใช่ว่ามีแต่ความราบรื่นอยู่เสมอ เคยเกิดปัญหาต่างๆ นานาขึ้นอย่างบ่อยครั้ง แต่ก็ยังคงมีการพัฒนาท่ามกลางหนทางที่ยากลำบาก จีนและสหรัฐฯต่างเป็นประเทศใหญ่ เป็นไปไม่ได้ที่เราหยุดการติดต่อ เป็นไปไม่ได้ที่คิดแต่ว่าจะให้อีกฝ่ายหนึ่งเปลี่ยนแปลง และไม่มีฝ่ายไหนสามารถรับผลกระทบที่เกิดจากความขัดแย้งและการเป็นปฏิปักษ์ต่อกัน

ข้าพเจ้ามีความเห็นว่า การแข่งขันระหว่างมหาประเทศไม่ได้เป็นประเด็นหลักของยุคสมัยนี้ และก็ไม่สามารถแก้ไขปัญหาที่จีน สหรัฐฯ และทั่วโลกกำลังเผชิญหน้าอยู่ จีนและสหรัฐฯ สามารถอยู่บนโลกใบเดียวกันได้ ความสำเร็จของเราทั้งสองประเทศ เป็นโอกาสของอีกฝ่ายหนึ่ง ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ระบอบสังคม และหนทางการพัฒนาของจีนและสหรัฐฯ แตกต่างกัน นี่คือข้อเท็จจริงเชิงเชิงวัตถุวิสัย ทว่า หากเราสองประเทศยืนหยัดเคารพกัน อยู่ร่วมกันอย่างสันติ และชัยชนะร่วมกัน ย่อมสามารถแก้ไขความขัดแย้ง และหาวิถีทางการเราสองประเทศอยู่ร่วมกันได้ ข้าพเจ้าเชื่อว่า อนาคตแห่งความสัมพันธ์ระหว่างจีนและสหรัฐฯ นั้นสดใส

ข้าพเจ้ากับ ฯ พณ ฯ เป็นเป็นผู้นำทางความสัมพันธ์จีนและสหรัฐฯ ซึ่งมีความรับผิดชอบสูงต่อประชาชน โลก และประวัติศาสตร์ ข้าพเจ้าหวังว่า วันนี้จะได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับปัญหาเชิงยุทธศาสตร์ ภาพรวม และทิศทางการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับสหรัฐฯ ตลอดจนปัญหาสำคัญที่เกี่ยวข้องกับสันติภาพและการพัฒนาของโลก เพื่อบรรลุความรับรู้ร่วมกันใหม่ ๆ