งานแต่งมินิมอลที่เรียบง่ายแต่เต็มไปด้วยความรู้สึก

(People's Daily Online)วันพุธ 14 สิงหาคม 2024


คู่บ่าวสาวใหม่จัดงานแต่งงานในรถเมล์ที่เขตฟู่หลิง นครฉงชิ่ง ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน
เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2567 (ซินหัว)

เมื่อ เสี่ยว เผิง วัย 26 ปี พบแฟนหนุ่มของเธอในรถเมล์ที่เขตฟู่หลิง นครฉงชิ่ง คู่รักก็รู้ทันทีว่ารถแต่งงานที่เหมาะสมที่สุดคืออะไร

เธอกล่าวว่า “เมื่อเปรียบเทียบกับขบวนรถแต่งงานแบบดั้งเดิม รถเมล์เป็นทางเลือกที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและประหยัดต้นทุนมากกว่า” พร้อมเสริมว่า งานแต่งงานของเธอใช้เวลาในการร้องเพลง ถ่ายภาพ และรำลึกถึงความทรงจำ

อย่างไรก็ตาม กิจกรรมแต่งงานที่ไม่เหมือนใครเช่นนี้ค่อนข้างแหวกแนวในจีน งานแต่งงานดั้งเดิมมักจะเป็นงานใหญ่โตพร้อมขบวนรถยาว การปฏิบัติตามประเพณีต่าง ๆ และรายชื่อแขกที่ยาวเหยียด

จากการสำรวจโดย Guyu Data แพลตฟอร์มการวิเคราะห์ข้อมูลและความคิดเห็นทางสังคมภายใต้ เทนเซนต์ นิวส์ (Tencent News) ระบุว่า ในปี 2564 ค่าใช้จ่ายเฉลี่ยของงานแต่งงานสำหรับคนจีนรุ่นใหม่อยู่ที่ประมาณ 174,000 หยวน (ประมาณ 870,000 บาท) ซึ่งมากกว่าเงินเดือนเฉลี่ยของแต่ละคู่ถึง 8.8 เท่า ร้อยละ 42 ของคู่รักที่ทำการสำรวจยอมรับว่างานแต่งงานของพวกเขาเกินงบประมาณ

เช่นเดียวกับเสี่ยว เผิง ปัจจุบันคนจีนรุ่นใหม่จำนวนมากเริ่มหันเหจากการทำพิธีแต่งงานที่ซับซ้อนตามประเพณี พวกเขาเชื่อว่าการมุ่งเน้นน้อยลงในเรื่องประเพณีและขั้นตอน จะช่วยให้พวกเขาสามารถมุ่งเน้นไปที่ประสบการณ์ ความรู้สึก และแก่นที่แท้จริงของการแต่งงานได้มากขึ้น

หลิน โม วัย 34 ปี ผู้อาศัยในมณฑลฝูเจี้ยน ทางตะวันออกของจีน จัดพิธีที่เรียบง่ายของเธอในปีนี้ เธอกล่าวว่า “สามีของฉันและฉันจัดงานแต่งงานเอง และพิธีหลักใช้เวลาเพียง 10 นาที ซึ่งเราแค่กล่าวทักทายแขกและแลกแหวนกัน”

หลินเชื่อว่าความนิยมในงานแต่งงานที่โด่งดังของคนจีนหลาย ๆ คน มาจากความสำคัญที่พวกเขามอบให้กับคำในภาษาจีนว่า “เมี่ยนจึ” (mianzi) ซึ่งหมายถึงความรู้สึกเป็นเกียรติหรือความภูมิใจ พวกเขามักต้องการแสดงภาพลักษณ์ที่ดีที่สุดให้ผู้อื่นเห็น

เธอกล่าวว่า “ฉันคิดว่างานแต่งงานเป็นเรื่องส่วนตัวและไม่ใช่เพื่อการโอ้อวด ดังนั้น เราจึงมุ่งเน้นที่ประสบการณ์ของเรา เก็บสิ่งที่เราคิดว่ามีความสำคัญและให้คุณค่าทางอารมณ์แก่เรา”

เม่ย จือกัง รองศาสตราจารย์ที่คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยคุรุศาสตร์ ประจำภาคกลางแห่งประเทศจีน (มหาวิทยาลัยครุศาสตร์หัวจง) กล่าวว่า “งานแต่งงานแบบดั้งเดิมในจีนมีชุดพิธีที่ซับซ้อนซึ่งมีรากฐานมาจากประวัติศาสตร์ และอาจกลายเป็นเรื่องไม่สะดวกในวิถีชีวิตที่เร่งรีบในปัจจุบัน งานแต่งงานที่กระชับและจัดแบบเฉพาะตัวเป็นทางเลือกที่มีเหตุผลและเป็นธรรมชาติสำหรับคู่รักรุ่นใหม่ เนื่องจากช่วยลดแรงกดดันทางการเงินและเพิ่มประสบการณ์ของพวกเขา”

ทางการท้องถิ่นในจีนยังมองหาการปฏิรูปธรรมเนียมการแต่งงาน และได้ดำเนินการหลายมาตรการ หนึ่งในตัวอย่างคือการจัดงานแต่งงานรวมกันทั่วประเทศ

ในช่วงก่อนเทศกาลชีซี หรือวันวาเลนไทน์ของจีน ซึ่งปีนี้ตรงกับวันที่ 10 สิงหาคม หน่วยงานกิจการพลเรือนท้องถิ่นได้จัดพิธีแต่งงานหมู่ที่เขตหนานอันในนครฉงชิ่ง คู่รักหลายคู่แต่งกายในชุดดั้งเดิมของจีนและเฉลิมฉลองช่วงเวลาที่สำคัญในชีวิตของพวกเขา

เซียง ฉี หนึ่งในคู่บ่าวสาวที่มาจากเขตยี่ว์เป่ยในนครฉงชิ่ง กล่าวว่า “มันช่วยประหยัดเงินและกำลังกายอย่างมากเพราะเราไม่ต้องหาสถานที่ วางแผนขั้นตอนต่าง ๆ หรือกังวลกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดต่าง ๆ เพราะมีหน่วยงานจัดการดูแลให้ทุกอย่าง”

เฉิน เว่ย รองศาสตราจารย์ที่วิทยาลัยการปกครองรัฐ มหาวิทยาลัยตะวันตกเฉียงใต้ของจีนกล่าวว่า “การปฏิรูปธรรมเนียมการแต่งงานเช่นนี้มีเป้าหมายเพื่อลดการสูญเปล่า การเปรียบเทียบที่ไม่สมจริง และการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม เช่น การเล่นพิเรนทร์ในงานแต่งงาน แต่ทว่าการแต่งงานแบบมินิมอลนี้มุ่งเน้นให้ผู้คนตระหนักถึงแก่นแท้ของการแต่งงาน นั่นก็คือความรักและความรับผิดชอบ”


ภาพพิธีแต่งงานหมู่ที่จัดขึ้นในเขตซินโจว เมืองอู่ฮั่น มณฑลหูเป่ย ทางตอนกลางของจีนเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2567
 (ซินหัว)