นักอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมอุทิศตนปกป้องถ้ำหินแกะสลักม่ายจีซานในมณฑลกานซู่ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน

ถ้ำหินแกะสลักม่ายจีซาน (Maijishan Grottoes) ในเมืองเทียนสุ่ย มณฑลกานซู่ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน ประกอบด้วยถ้ำจำนวน 221 แห่งซึ่งทอดยาวไปตามหน้าผา ภายในมีรูปปั้นมากกว่า 10,000 ชิ้น และภาพฝาผนังกว่า 1,000 ตารางเมตร

ถ้ำหินแกะสลักม่ายจีซานสร้างขึ้นครั้งแรกในยุคฉินตอนปลาย (ค.ศ. 384–417) ของสมัยสิบหกอาณาจักร และมีการก่อสร้างและบูรณะมาโดยตลอดระยะเวลากว่า 10 ราชวงศ์ ที่นี่เป็นหนึ่งในสี่กลุ่มถ้ำทางพุทธศาสนาที่ใหญ่ที่สุดของจีน ร่วมกับถ้ำโม่เกา, ถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง และหลงเหมินในกานซู่ ซานซี และเหอหนาน ตามลำดับ

ถ้ำหินแกะสลักม่ายจีซานได้รับการบันทึกอยู่ในรายชื่อมรดกโลกองค์การยูเนสโก ปี 2557 เป็นส่วนหนึ่งของ “เส้นทางสายไหม: เครือข่ายเส้นทางทางเดินฉางอัน-เทียนซาน”

นักท่องเที่ยวเยี่ยมชมถ้ำหินแกะสลักม่ายจีซานในเทียนสุ่ย มณฑลกานซู่ (พีเพิลส์ เดลี่ ออนไลน์)

เพื่อปกป้องถ้ำหินแกะสลักม่ายจีซาน นักอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมยังคงยืนหยัดอยู่บนภูเขาพร้อมกับถ้ำอันเงียบสงบ ยังคงดำเนินการยกระดับวิธีการอนุรักษ์โบราณวัตถุทางวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่อง เพื่อปกป้องสมบัติทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันล้ำค่าเหล่านี้

ภายในถ้ำ ช่างซ่อมแซมโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมทำงานด้วยความแม่นยำในการผ่าตัด โดยค่อยๆ ขูดสิ่งสกปรกออกเพื่อเผยความงดงามดั้งเดิมของจิตรกรรมฝาผนังและประติมากรรม งานที่ต้องใช้ความอุตสาหะนี้เป็นกิจวัตรประจำวันของสถาบันวิจัยศิลปะถ้ำแกะสลักม่ายจีมานานหลายทศวรรษ

จาง ปิน หนึ่งในช่างซ่อมแซมที่มีทักษะเหล่านี้ ยิ้มอย่างภาคภูมิใจทุกครั้งที่เข้าไปในถ้ำ ประหลาดใจกับคุณค่าทางศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ของถ้ำ

แนวทางของทีมไม่ใช่แนวทางเดียวสำหรับทุกคน เนื่องจากประติมากรรมและจิตรกรรมฝาผนังแต่ละชิ้นมีข้อกำหนดในการบูรณะที่เฉพาะเจาะจง เนื่องจากอายุและวัสดุที่ใช้แตกต่างกัน พวกเขายังจัดหาดินจากพื้นที่โดยรอบและคัดเลือกน้ำที่ผสมอย่างระมัดระวังเพื่อให้มั่นใจว่างานบูรณะมีความถูกต้อง

ความพยายามหลายทศวรรษได้นำไปสู่การพัฒนาเทคนิคเพื่อแก้ไขปัญหาต่าง ๆ เช่น การแตกร้าวและการหลุดออก ทำให้ทีมงานสามารถฟื้นฟูรูปลักษณ์ของสิ่งประดิษฐ์โดยอิงจากรูปลักษณ์ในอดีต

ภายนอกถ้ำ มีทางเดินคดเคี้ยวยาวกว่า 1,300 เมตร ทอดยาวไปตามหน้าผา เยว่ หย่งเฉียง รองผู้อำนวยการสถาบันวิจัย กล่าวว่า มันทำหน้าที่เป็นเสมือนเส้นชีวิตของถ้ำแห่งนี้

เมื่อ เฟิง กัวรุ่ย นักวิชาการ ไปเยี่ยมชมถ้ำในปี 2484 เขาพบว่า ทางเดินส่วนใหญ่มีซากปรักหักพัง ถ้ำเหล่านี้มีอนาคตที่ดีขึ้นอย่างมากนับตั้งแต่ก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนในปี 2492

ในเดือนตุลาคม 2495 ช่าง ซูหง ผู้ทำงานมรดกทางวัฒนธรรมในเมืองตุนหวง มณฑลกานซู่ได้นำทีมสำรวจถ้ำและสร้างทางเดินส่วนใหม่บนหน้าผาด้านตะวันตกของถ้ำภายใต้การสนับสนุนของรัฐบาลท้องถิ่น ตั้งแต่ปี 2520 โครงการปรับปรุงทางเดินโดยรวม ระยะเวลาแปดปี ทำให้ผู้คนสามารถเข้าถึงถ้ำทั้งหมดอย่างปลอดภัย

เยว่ หย่งเฉียง กล่าวว่า “ตลอดระยะเวลากว่า 40 ปีที่ผ่านมา เราได้ดูแลรักษาและเสริมสร้างทางเดินอย่างต่อเนื่อง ซึ่งเป็นเงื่อนไขพื้นฐานสำหรับการปกป้อง การวิจัย และการส่งเสริมวัฒนธรรมของถ้ำภูเขาม่ายจี”

ปัจจุบัน เทคนิคการอนุรักษ์แบบดั้งเดิมได้รับการเสริมด้วยเทคโนโลยีล้ำสมัย เครื่องมือวิเคราะห์ เช่น เครื่องเอ็กซ์เรย์ดิฟแฟรกโตมิเตอร์และสเปกโตรมิเตอร์เรืองแสงช่วยผู้ปกป้องถ้ำผ่านการวิเคราะห์วัสดุและงานฝีมือบนประติมากรรมและจิตรกรรมฝาผนัง โดยให้ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์สำหรับการวางแผนการป้องกันที่แม่นยำ แพลตฟอร์มตรวจสอบสภาพแวดล้อมระดับจุลภาคสำหรับถ้ำถูกนำไปใช้งานตั้งแต่ปี 2560

ปัจจุบัน ระบบติดตามความเสี่ยงและการเตือนภัยล่วงหน้าสำหรับโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมของถ้ำได้ถูกสร้างขึ้นโดยใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีล้ำสมัย รวมถึงอินเทอร์เน็ตของทุกสิ่ง (IoT) การประมวลผลบนคลาวด์ และบิ๊กดาต้า เพื่อให้มั่นใจว่าสามารถค้นหาและจัดการกับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นได้โดยเร็วที่สุด

ในปี 2560 สถาบันวิจัยศิลปะถ้ำแกะสลักม่ายจีซานอยู่ภายใต้การบริหารของสถาบันตุนหวง ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนถ้ำให้เป็นดิจิทัลจะอยู่ในแนวทางการพัฒนาที่รวดเร็ว

จนถึงขณะนี้ มีการใช้คอมพิวเตอร์กราฟิก การถ่ายภาพ และการสแกน 3 มิติเพื่อบันทึกรายละเอียดของถ้ำมากกว่า 10 ถ้ำ ด้วยเทคโนโลยีการพิมพ์ 3 มิติ จึงมีการผลิตแบบจำลองขนาดเท่าจริงของประติมากรรมบางส่วนจากถ้ำ เพื่อให้สามารถจัดแสดงโบราณวัตถุเหล่านี้นอกสถานที่ได้ นอกจากนี้ แพลตฟอร์มการท่องเที่ยวออนไลน์ของถ้ำยังช่วยให้ผู้เยี่ยมชมทั่วโลกได้ดื่มด่ำกับเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของศิลปะถ้ำจากสมาร์ทโฟนของพวกเขา

ซุน หยวน รองผู้อำนวยการศูนย์ดิจิทัลของสถาบันวิจัยศิลปะถ้ำแกะสลักม่ายจี กล่าวว่า

“เรากำลังใช้วิธีการดิจิทัลเพื่อปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมของเรา โดยมีเป้าหมายเพื่อให้ผู้คนชื่นชมถ้ำแห่งนี้มากขึ้น”