บทสัมภาษณ์ทูตจีน: การขยายความร่วมมือของกลุ่ม BRICS เพื่อส่งเสริมธรรมาภิบาลระดับโลกต่อไป

ผู้เข้าร่วมผู้ร่วมงานประชุมฟอรั่มบริกส์ว่าด้วยความร่วมมือในการปฏิวัติอุตสาหกรรมใหม่ (BRICS Forum on Partnership
on New Industrial Revolution 2024) ถ่ายรูปร่วมกันที่เมืองเซี่ยเหมิน มณฑลฝูเจี้ยน ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจีน
เมื่อวันที่ 10 กันยายน 2567 (ซินหัว)

กลุ่มประเทศสมาชิก BRICS จะยังคงเดินหน้าปรับปรุงเพื่อความทันสมัยร่วมกันต่อไป มีส่วนร่วมมากขึ้นต่อระบบธรรมาภิบาลระดับโลก และนำเสนอ “โซลูชั่นของ BRICS” ต่อการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญที่เกิดขึ้นทั่วโลก

จาง ฮั่นฮุย เอกอัครราชทูตจีนประจำรัสเซียกล่าวว่า การขยายความร่วมมือของกลุ่ม BRICS จะมีส่วนช่วยปรับปรุงระบบธรรมาภิบาลทั่วโลกมากยิ่งขึ้น

ในการสัมภาษณ์พิเศษกับซินหัวก่อนการประชุมสุดยอด BRICS ครั้งที่ 16 ซึ่งกำหนดระหว่างวันที่ 22-24 ตุลาคมที่เมืองคาซานของรัสเซีย จางตั้งข้อสังเกตว่า การประชุมสุดยอดดังกล่าวเป็นการประชุมสุดยอดออฟไลน์ครั้งแรกของผู้นำ BRICS นับตั้งแต่มีการขยายกลุ่ม

จาง กล่าวว่า ขณะที่กลไก BRICS เข้าสู่ยุคใหม่แห่งความร่วมมือที่มากขึ้น สมาชิก BRICS จะยังคงเดินหน้าปรับปรุงเพื่อความทันสมัยร่วมกัน มีส่วนร่วมมากขึ้นในการปรับปรุงระบบธรรมาภิบาลทั่วโลก และนำเสนอ “โซลูชั่นของ BRICS” ให้กับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญที่เกิดขึ้นทั่วโลก

จาง กล่าวว่า กลุ่มประเทศ BRICS เป็นตัวแทนของการเพิ่มขึ้นโดยรวมของตลาดเกิดใหม่และประเทศกำลังพัฒนา โดยกล่าวว่าขณะนี้ BRICS มีความเข้มแข็งขึ้น มีอิทธิพลมากขึ้น และเต็มไปด้วยศักยภาพจากการขยายตัวครั้งล่าสุด

เขากล่าวเพิ่มว่า “จีนจะยังคงทำงานอย่างใกล้ชิดกับสมาชิกกลุ่ม BRICS อื่น ๆ เพื่อสร้างความร่วมมือคุณภาพสูงที่ครอบคลุม ใกล้ชิด ปฏิบัติได้จริง และครอบคลุมมากขึ้น และเริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่ร่วมกันสำหรับ BRICS”

สำนักงานใหญ่ของธนาคารเพื่อการพัฒนาใหม่ หรือ New Development Bank (NDB) ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อธนาคาร
กลุ่มบริกส์ ที่นครเซี่ยงไฮ้ ทางตะวันออกของจีน ภาพถ่ายทางอากาศเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2565 (ซินหัว)

เมื่อสังเกตว่าจีนและรัสเซีย ทั้งสมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติและตลาดเกิดใหม่ที่สำคัญ จาง กล่าวว่า ทั้งสองประเทศยืนเคียงบ่าเคียงไหล่มาโดยตลอด ทำงานอย่างใกล้ชิดเพื่อปกป้องระบบระหว่างประเทศที่มีสหประชาชาติเป็นศูนย์กลาง อันเป็นผลจากสงครามโลกครั้งที่สอง ตลอดจนความเป็นธรรมและความยุติธรรมระหว่างประเทศ

จางกล่าวว่า ในฐานะกองกำลังอิสระในกระบวนการสร้างโลกหลายขั้ว จีนและรัสเซียเป็นผู้บุกเบิกในการปฏิบัติแนวคิดในการสร้างประชาคมมนุษย์ที่มีอนาคตร่วมกัน และเป็นผู้สนับสนุนความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่เป็นประชาธิปไตย

ทั้งสองประเทศรักษาการสื่อสารและการประสานงานอย่างใกล้ชิดภายในกลไกพหุภาคี เป็นผู้นำการปฏิรูประบบธรรมาภิบาลโลก และส่งเสริมระบบพหุภาคีที่เท่าเทียมและเป็นระเบียบ รวมถึงโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมและสมดุล

สังเกตได้ว่าจีนดำรงตำแหน่งประธานขององค์การความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ (SCO) ในขณะที่รัสเซียดำรงตำแหน่งประธานของ BRICS เอกอัครราชทูตกล่าวว่า ทั้งสองฝ่ายสนับสนุนซึ่งกันและกันในการดำรงตำแหน่งประธานของตน ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างความร่วมมือภายในกรอบ SCO และ BRICS ที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

จางกล่าวว่า “จีนและรัสเซียได้ขับเคลื่อนการขยายตัวทางประวัติศาสตร์ของกลไก SCO และ BRICS เป็นผู้นำกระแสความร่วมมือที่เป็นอิสระและได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่าย เสริมสร้างความสามัคคีของประเทศกำลังพัฒนาและซีกโลกใต้ และมีส่วนช่วยปรับปรุงระบบธรรมาภิบาลระดับโลก”

ผู้เยี่ยมชม (กลาง) ถ่ายภาพผลงานศิลปะการสร้างแบบจำลองแป้งโดว์ในช่วงสัปดาห์วัฒนธรรมและการท่องเที่ยวจี๋หลิน ที่
เมืองวลาดิวอสต็อก ประเทศรัสเซีย วันที่ 25 ตุลาคม 2566 (ซินหัว)

เขากล่าวว่า ในระหว่างการประชุมสุดยอดฯ นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน และนายวลาดีมีร์ ปูติน ประธานาธิบดีรัสเซีย คาดว่าจะหารือเชิงลึกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทวิภาคี ความร่วมมือในด้านต่าง ๆ และประเด็นสำคัญระดับนานาชาติและระดับภูมิภาค เพื่อส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีครั้งใหม่ที่มีการพัฒนาอย่างยาวนานและมั่นคง

การทูตประมุขแห่งรัฐเป็นเข็มทิศและเสถียรภาพของความสัมพันธ์จีน-รัสเซีย โดยมีบทบาทสำคัญในการกำหนดทิศทางของความสัมพันธ์ทวิภาคี

ปีนี้เป็นวาระครบรอบ 75 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างจีนและรัสเซีย จางตั้งข้อสังเกตว่า เป็นเวลาสามในสี่ของศตวรรษ ความสัมพันธ์จีน-รัสเซียยืนหยัดผ่านการทดสอบของกาลเวลาและการเปลี่ยนแปลงระหว่างประเทศ โดยก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องบนเส้นทางของการเคารพซึ่งกันและกัน ความเท่าเทียมกัน การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ และความร่วมมือที่ได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่าย

เขากล่าวว่า “สิ่งนี้ไม่เพียงแต่ตอบสนองผลประโยชน์พื้นฐานของทั้งสองประเทศและประชาชนของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังสอดคล้องกับความคาดหวังในวงกว้างของประชาคมระหว่างประเทศด้วย”