ศิลปินวัย 69 ปี พลิกโฉมตัวการ์ตูนด้วยเทคนิคการวาดภาพสไตล์จีนโบราณ ชาวเน็ตแห่ชื่นชม

อี่ว์ สุ่ย (Yu Shui) ศิลปินจีนวัย 69 ปี ใช้เทคนิคการวาดภาพแบบจีนโบราณในการวาดภาพตัวการ์ตูนและคาแรคเตอร์จากวิดีโอเกมยอดนิยม สร้างความประทับใจให้กับชาวเน็ตรุ่นเยาว์อย่างลึกซึ้ง และมีผู้ติดตามมากกว่า 150,000 คนบนแพลตฟอร์มแบ่งปันวิดีโอสั้นโต่วอิน (Douyin)

ศิลปินที่อาศัยอยู่ในปักกิ่ง วาดภาพมานานกว่า 50 ปี เขาได้สร้าง “เหลียนหวนฮว่า” ซึ่งเป็นหนังสือการ์ตูนจีนโบราณประเภทหนึ่งที่ได้รับความนิยมในศตวรรษที่ 20 มากกว่า 100 เล่ม ซึ่งถือเป็นส่วนสำคัญของความทรงจำในวัยเด็กของผู้คนจำนวนมาก

อี่ว์ สุ่ยทำงานเป็นบรรณาธิการภาพที่หนังสือพิมพ์ Beijing Evening News ในกรุงปักกิ่ง ตั้งแต่ปี 2527 และดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนกศิลป์ของหนังสือพิมพ์ ก่อนที่จะเกษียณจากตำแหน่งในปี 2558 ผลงานของเขาได้รับรางวัลจำนวนมากและมีการจัดนิทรรศการอย่างกว้างขวางทั้งในและต่างประเทศ

ตั้งแต่เกษียณอายุในปี 2558 เขาไม่เคยห่างจากพู่กันวาดรูป เขากล่าวว่า “สิ่งที่แย่ที่สุดสำหรับนักวาดคือหยุดการฝึกฝน การฝึกฝนเป็นประจำจะทำให้คุณอยู่บนลู่วิ่ง เช่นเดียวกับนักกีฬาบาสเกตบอล จะไม่สามารถเหวี่ยงลูกลงห่วงได้ถ้าขาดการฝึกฝน”

วันนี้ ศิลปินผู้โด่งดังกำลังแนะนำภาพวาดจีนดั้งเดิมแก่คนหนุ่มสาวบนแพลตฟอร์มโต่วอิน ด้วยการแสดงตัวละครที่สร้างสรรค์ในรูปแบบใหม่ที่เป็นที่ชื่นชอบของชาวเน็ตรุ่นเยาว์

หลังจากวางกระดาษแล้ว เขามักจะวางสมาร์ทโฟนไว้ใกล้ ๆ เพื่อบันทึกกระบวนการวาดภาพ ทำให้ง่ายต่อการตัดต่อวิดีโอเพื่อโพสต์บนบัญชีโซเชียลมีเดียของเขา

อี่ว์ สุ่ยเรียกผู้ติดตามรุ่นเยาว์ของเขาว่า “เพื่อนตัวน้อย” โดยใช้ความเชี่ยวชาญของเขาในการวาดภาพเหมือนจริงและเทคนิคการวาดภาพแบบจีนโบราณอื่น ๆ เพื่อตีความตัวการ์ตูนจำนวนมากที่ได้รับความนิยมในหมู่คนหนุ่มสาวขึ้นมาใหม่

งานศิลปะของเขาแสดงถึงคาแรคเตอร์ที่มีชื่อเสียง เช่น ถูซาน หงหง, ถูซาน หรงหรง, ถูซาน หย่าหย่า, และถูซาน ซูซูจากโลกแห่งเกมที่มีชื่อเสียงบนโทรศัพท์มือถือของจีนที่ชื่อ “สื่อรักปีศาจจิ้งจอก” (Fox Spirit Matchmaker) และคาแรคเตอร์ซุน อู้คง หรือหงอคง จากวิดีโอเกมจีนชื่อดัง “แบล็กมิธ: อู้คง” (Black Myth: Wukong) ได้รับการยกย่องอย่างล้มหลามจากชาวเน็ต

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง วิดีโอของเขาที่แสดงการสร้างสรรค์ภาพเหมือนของถูซาน หรงหรง ในรูปแบบภาพวาดจีนโบราณ ได้รับการกดไลค์มากกว่า 271,000 ครั้งและยอดดู 3 ล้านครั้งบนโต่วอิน

อี่ว์ สุ่ยกล่าวว่า การวาดภาพตัวการ์ตูนโดยใช้วิธีการลงสีแบบเดิม ๆ ถือเป็นความท้าทายครั้งใหม่สำหรับเขา แม้จะมีประสบการณ์มากมายในการสร้างสรรค์งานหนังสือการ์ตูน เขาจำเป็นต้องพัฒนาความเข้าใจที่ดีเกี่ยวกับตัวละครและผลงานที่พวกเขามาจาก เนื่องจากมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างภาพวาดจีนดั้งเดิมและการสร้างการ์ตูน

“คนหนุ่มสาวจำนวนมากมองว่าการวาดภาพแบบจีนโบราณนั้นดูสูงเกินกว่าที่จะเป็นที่นิยม” อี่ว์ สุ่ยชี้ให้เห็นโดยอธิบายว่า การตีความตัวการ์ตูนยอดนิยมด้วยเทคนิคการวาดภาพแบบจีนดั้งเดิมนั้น เขาตั้งเป้าที่จะทำให้ภาพวาดสไตล์จีนดั้งเดิมมีความสัมพันธ์และดึงดูดผู้ชมในวงกว้างยิ่งขึ้น รวมถึงดึงดูดเยาวชนให้มาสนใจวัฒนธรรมจีนแบบดั้งเดิมมากยิ่งขึ้น

เขาให้หมายเหตุว่า เป้าหมายของเขาในการแบ่งปันผลงานศิลปะออนไลน์ไม่ใช่การขายผลงานเหล่านั้นให้กับคนหนุ่มสาว แต่เป็นเพื่อจุดประกายความสนใจในวัฒนธรรมดั้งเดิม ซึ่งเป็นภารกิจที่ทำให้เขามีความสุขอย่างยิ่ง และกล่าวว่า “ตราบใดที่ผู้คนเพลิดเพลินกับผลงานของฉัน ฉันก็จะวาดภาพต่อไป”