ศิลปะการตัดกระดาษแบบดั้งเดิมได้รับการยอมรับจากทั่วโลกหลังเปลี่ยนโฉมใหม่

(People's Daily Online)วันศุกร์ 31 ตุลาคม 2025

ในช่วงบ่ายของวันที่ 24 กันยายน โจว ซูอิง ผู้สืบทอดศิลปะการตัดกระดาษแบบยี่ว์เซี่ยนระดับประเทศ จุ่มพู่กันและเริ่มวาดภาพบนกระดาษในสตูดิโอของเธอในเขตยี่ว์เซี่ยน เมืองสือเจียจวง มณฑลเหอเป่ย ทางตอนเหนือของจีน

สีสันสดใสแผ่กระจายไปทั่วพื้นผิวอย่างนุ่มนวล ปลุกชีวิตชีวาให้กับงานศิลปะ ทั้งดอกโบตั๋นที่บานสะพรั่งและผีเสื้อที่เคลื่อนไหว ผลงานของเธอดูเหมือนจะเติมเต็มห้องทั้งห้องด้วยพลังแห่งฤดูใบไม้ผลิ

ศิลปะการตัดกระดาษแบบยี่ว์เซี่ยนเริ่มต้นขึ้นในฐานะศิลปะตกแต่งหน้าต่างเมื่อกว่า 200 ปีที่แล้ว แตกต่างจากศิลปะการตัดกระดาษแบบดั้งเดิมที่ใช้เพียงกรรไกรหรือมีด ศิลปะการตัดกระดาษแบบยี่ว์เซี่ยนประกอบด้วยขั้นตอนที่พิถีพิถันมากกว่า 20 ขั้นตอน เช่น การเรียงกระดาษ การปัดฝุ่น การร่างภาพ การแกะสลัก และการลงสี

มีดแกะสลักบาง ๆ ขนาดยาวประมาณ 10 เซนติเมตรถูกยึดไว้ระหว่างแผ่นไม้ไผ่สองแผ่นและพันด้วยด้ายฝ้ายอย่างแน่นหนา เครื่องมือเหล่านี้หาซื้อได้ตามท้องตลาด มีรูปร่างแตกต่างกันไป แต่ทำงานได้อย่างแม่นยำอย่างน่าทึ่ง

หนึ่งในผลงานอันทรงคุณค่าที่สุดของโจว ประกอบด้วยมังกรเก้าตัวและมีความยาว 9.9 เมตร ต้องใช้การตัดมากกว่า 2 ล้านครั้งและสีมากกว่า 100 สี เมื่อเปิดตัวครั้งแรกในงานมหกรรมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติจีน ครั้งที่ 8 เมื่อปีที่แล้ว ผลงานชิ้นนี้ได้สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมด้วยขนาดและศิลปะอันวิจิตรบรรจง

โจวยังได้บุกเบิกแนวทางใหม่ด้วยการคิดค้นเทคนิคการลงสีมากกว่า 10 แบบ ที่ผสานศิลปะการตัดกระดาษแบบยี่ว์เซี่ยนเข้ากับโทนสีที่เข้มข้น ระยะความลึกที่มากขึ้น และจิตวิญญาณที่สดใสยิ่งขึ้น งานฝีมือนี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่รูปลายดั้งเดิม แต่ด้วยการทดลองรูปแบบและการแสดงออกใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่อง ศิลปะการตัดกระดาษแบบยี่ว์เซี่ยนจึงแสดงให้เห็นว่ามรดกที่จับต้องไม่ได้สามารถเติบโตได้ในฐานะศิลปะที่กำลังพัฒนา

อิทธิพลของศิลปะชนิดนี้แผ่ขยายไปทั่วโลก ในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาปักกิ่ง โอลิมปิกฤดูหนาว 2022 เด็ก ๆ หลายร้อยคนสวมชุดที่ประดับด้วยลวดลายจากศิลปะการตัดกระดาษแบบยี่ว์เซี่ยน ถืออุปกรณ์ประกอบฉากรูปนกพิราบ สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมทั่วโลก

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ศิลปะการตัดกระดาษแบบยี่ว์เซี่ยนได้ขยายตัวผ่านความร่วมมือข้ามอุตสาหกรรม เพิ่มมูลค่าทางวัฒนธรรมให้กับเหล้าข้าวและผลิตภัณฑ์นม ร่วมมือกับสตูดิโอแอนิเมชันเพื่อนำศิลปะมาสู่อนิเมะ และนำรูปแบบการตัดกระดาษแบบยี่ว์เซี่ยนกลับมาใช้ใหม่ในรูปแบบงานปักไหม โดยเฉพาะชุดแต่งงานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากงานฝีมือนี้ก็ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ